Dutch-Finnish translations for citeren

• lainata
  Haluaisin lainata erään viraston tuoretta kertomusta. Ik wil graag citeren uit een recent verslag van een bureau.
  Olen sitä mieltä, että lainata pitäisi juuri tätä Goetheä. Ik vind dat wij die Goethe moeten citeren.
  Olen saanut komissiolta virallisen, kirjallisen vastauksen ja haluan lainata sitä tässä. Ik heb een officieel en schriftelijk antwoord gekregen van de Commissie en ik wil dat hier toch even citeren.
• siteerata
  Haluan vain siteerata kolmea lyhyttä kappaletta. Ik zou graag drie korte alinea’s willen citeren.
  Haluan tässä siteerata seuraavaa lausetta: "Se ei ole tästä maailmasta." Ik zou hier een zin willen citeren: " Dit is niet van deze wereld."
  Haluan siteerata erästä Thomas Jeffersonin toteamusta etähallinnosta. Ik zou een opmerking van Thomas Jefferson willen citeren over een regering die ver van het volk afstaat.

Synonyms

• een
• citatie
• verlenen

Related words

• feliciteren
• exciteren
• reciteren
• soliciteren
• solliciteren
• solliciteren aanvragen