Dutch-Finnish translations for denkbeeld

• ajatus
  Onko ajatus tämänhetkistä pysyvämmästä rakenteesta Irakissa ja sen lähialueilla toteuttamiskelpoinen? Heeft het denkbeeld van een permanentere opzet in Irak en voor de regio kans van slagen?
  Mietinnössä puhutaan etujen tasapuolisemmasta jakamisesta ja esitellään ajatus julkisilla investoinneilla toteutettavasta täystyöllisyydestä. Het verslag spreekt over een eerlijker verdeling van winsten en voert het denkbeeld van volledige werkgelegenheid door openbare investeringen in.
  Ajatus siitä, että jokainen matkustaja olisi vastuussa terrorismin vastaisten toimien rahoittamisesta, ei yksinkertaisesti toimi. Het denkbeeld dat iedere passagier verantwoordelijk is voor de financiering van antiterroristische activiteiten, is een idee dat kennelijk niet werkt.
• mielikuva

Related words

• denkbeeldig
• waandenkbeeld
• denkbeeldige situatie