Dutch-Finnish translations for eindeloos

• päättymätön
  Siihen on varmaankin syynä itse aihe ja arvattavasti myös tämä päättymätön tarina. Dat ligt zonder meer aan het onderwerp zelf, maar ook aan het feit dat deze geschiedenis zich eindeloos voortsleept.
• ääretön
  ääretön meri
• ikuinen
• ikuisuuden
• loppumaton
  – Arvoisa puhemies, on valitettavaa, että Zimbabwen kansan kärsimyksistä on tulossa loppumaton tarina. – Mijnheer de Voorzitter, het lijden van de bevolking van Zimbabwe blijft helaas eindeloos voortduren.
• loputon
  Luettelo on loputon - valitkaa vapaasti aihe. De lijst is eindeloos en bevat voor elk wat wils.
  Työohjelma on itsessään kuitenkin loputon toivomuslista. Het werkprogrammazelf lijkt echter meer een eindeloos verlanglijstje.
  Ihmisoikeusloukkausten lista on loputon eikä tilanne näytä korjaantuvan. De lijst van mensenrechtenschendingen is eindeloos en de situatie lijkt niet te verbeteren.

Related words

• einde
• hoofdeinde
• eindelijk
• doeleinde
• weekeinde
• uiteindelijk
• uiteinde
• einden
• achtereinde