Dutch-Finnish translations for familielid

• sukulainen
  Ei ole lapsenkaan kannalta välttämättä hyvä, että kuka tahansa vapaaehtoiseksi ilmoittautuva sukulainen voi toimia hänen huoltajanaan. Het is ook voor het kind niet per se goed dat elk zich vrijwillig aanmeldend familielid als zijn verzorger kan optreden.
  Serkkuni Pekka on sukulaiseni, hän on isäni siskon poika.
  Isovanhemmat ovat sukulaisia.
• perheenjäsen
  Euroopassa ei ole yhtä ainoaa perhettä, jossa edes yksi perheenjäsen ei olisi tekemisissä urheilun kanssa. Er is geen familie in Europa met niet ten minste één familielid dat ermee te maken heeft.
  Turvapaikanhakijoiden, joilla on perheenjäsen tietyssä jäsenvaltiossa, on saatava hakemuksensa käsitellyksi siellä. Een asielzoeker die een familielid in een bepaalde lidstaat heeft, moet zijn verzoek in die lidstaat kunnen laten behandelen.
  Isä, äiti ja lapset ovat perheenjäseniä.
• omainen
  Vauvan ristiäisiin kutsuttiin vain omaiset.

Related words

• familielui
• familielid van vaderskant
• aangetrouwd familielid