Dutch-Finnish translations for manen

haukkuaKoira haukkuu lintuaHän haukkui minut täydeksi typerykseksi.
kehottaaHaluan kehottaa kaikkia asianomaisia toimimaan järkevästi ja pysymään rauhallisina. Ik zou een oproep willen doen aan alle betrokkenen en hen willen manen tot rede en kalmte. Pyydän, että Euroopan komissio kehottaa ponnekkaasti Irakin viranomaisia etsimään keinoja kotouttaa uudelleen maan sisäiset ja maasta lähteneet pakolaiset. Ik vraag de Europese Commissie om de Iraakse autoriteiten aan te manen oplossingen te vinden voor de re-integratie van externe en interne vluchtelingen. Tilanne näytti työpaikalla niin onnettomalta, että hän kehotti minua lähtemään kotiin.

läksyttää
moittia
neuvoaVoisitko neuvoa, miten tätä käytetään?Hän neuvoi minua tulemaan tänne.Älähän poika rupea isääsi neuvomaan!
parjataparjattu aktiivimalli
sättiä
teroittaateroittaa veitsiTeroitan lyijykynän, jotta sillä voi taas kirjoittaa.Teroitan sinulle tätä vaatimusta.

varoittaaSerbian ja Kosovon dramaattisen esimerkin pitäisi varoittaa meitä tekemästä hätiköityjä päätöksiä. Het drama van Servië en Kosovo moet ons tot voorzichtigheid manen tegenover het nemen van snelle beslissingen. Minua varoitettiin karhuista, ennen kuin menin metsään.En varoita sinua toista kertaa!

Dictionary