Dutch-Finnish translations for optimaal

• ideaali-
• ideaalinen
• ihanteellinen
  Rinnakkaiselon malli ei ole ihanteellinen järjestelmä. Se oli ainoa mahdollisuus päästä kompromissiin lyhyellä aikavälillä. De coëxistentie is geen optimaal systeem. Het was op korte termijn de enige mogelijkheid voor een compromis.
  Tällä en kuitenkaan tarkoita sitä, että saavutettu sopimus olisi kaikin tavoin ihanteellinen, mutta kylläkin joissakin suhteissa tyydyttävä. Hiermee wil ik niet zeggen dat het bereikte akkoord in alle opzichten optimaal is, maar het voldoet in een aantal opzichten.
  Koska minkäänlaista sääntelyä ei ole, markkinatoimijat ovat järjestäytyneet itse ja luoneet järjestelmän, joka toimivuudestaan huolimatta ei ole lainkaan ihanteellinen. Aangezien regelgeving ten enenmale ontbrak, hebben de ondernemingen in deze sector zelf een systeem ontwikkeld. Dat systeem werkt - maar beslist niet optimaal.
• optimaalinen
  tie- ja tieliikennetietojen optimaalinen käyttö een optimaal gebruik van weg- en verkeersgegevens;
  Tiedämme, ettei valuutta-alueemme vielä ole optimaalinen. We weten dat we nog geen optimaal valutagebied zijn.
  Tapa, jolla radiotaajuuksia nyt käytetään, ei ole todellakaan optimaalinen. Er wordt thans zeker geen optimaal gebruikgemaakt van het spectrum.

Related words

• optimaliseren
• optimaat
• zoekmachineoptimalisatie
• optimalisatie
• suboptimaal
• optimalisering
• optimale plek
• in optima forma