Dutch-Finnish translations for rede

• järki
  Kun viha on laantunut, toivon, että terve järki alkaa vallita. Als de woede is gezakt, hoop ik werkelijk dat de rede overwint.
  Se on osoitus siitä, että terve järki on voittanut kansankiihotuksen ja manipuloinnin. Het is de triomf van het gezond verstand en de rede over de demagogie en de manipulatie.
  Se ei kuitenkaan saa olla verukkeena sille, että hylätään lääketieteen tieteellisenä perustana olevat järki ja tieto. Maar dat mag nooit een voorwendsel zijn om de wetenschappelijke grondslagen te laten varen, die gebaseerd zijn op rede en kennis.
• ankkuripaikka
• järkeily
• mieli
  mieltä vailla
  Mitä mieltä siinäkin hommassa on?
  Hänen mielensä on perin sairas.
• pää
  Katolta putosi lunta päähäni.
  Hän otti hatun päästään. — riisui hatun
  Päätähän tytöllä riittää vaikka miten pitkälle.
• puhe
  Piditkö puheen?
  Asiasta on ollut puhetta.
  Hänen puheensa kuulostaa oudolta.
• redi
• reti
• tolkku
  Ei tuossa ole mitään tolkkua.
  Kyllä joka asiassa sentään joku tolkku pitää olla!
  Siinä voi äkkiä olla tolkku pois.
• turvapaikka
• turvasatama
• ymmärrys

Related words

• vrede
• lofrede
• tevredenstellen
• tevreden
• omstreden
• reden
• treden
• redelijk
• overreden