Dutch-Finnish translations for resolutie

• resoluutio
  Resoluutio kuvaa sitä kuinka pieniä yksityiskohtia kyetään kuvaelementeistä eli pikseleistä koostuvasta kuvasta erottamaan.
  Resoluutio kuvan vaaka- ja pystysuunnassa saattaa olla erilainen, joten puhutaan erikseen vaakaerottelusta ja pystyerottelusta. Kuvan resoluutio ilmaistaankin usein kahden luvun tulona (vaakaerottelu x pystyerottelu)
  Näytön resoluutio on 1600×1200 pikseliä.
• erottelukyky
• lupaus
  Kyseessä on leireillä muutama viikko sitten vierailleen parlamentin valtuuskunnan antama lupaus ja sen pitäminen. Met deze resolutie komen we ook de belofte na die de parlementaire delegatie heeft gedaan bij haar bezoek aan de kampen een paar weken geleden.
  Päätöslauselmassa 1325 annettu lupaus voidaan tosiasiassa pitää vain välttämällä selkkauksia ja toteuttamalla sodissa tai konfliktitilanteissa ainoastaan siviilitoimenpiteitä. De belofte van VN-resolutie 1325 kan uitsluitend concreet gestand worden gedaan door conflicten te voorkomen en door het uitvoeren van civiele maatregelen in oorlogs- en conflictsituaties.
  Ainoastaan ennaltaehkäisemällä konflikteja ja panemalla täytäntöön siviilitoimenpiteitä konfliktialueilla voidaan täyttää YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1325 annettu lupaus. Alleen het voorkomen van conflicten en de toepassing van civiele maatregelen in conflictsituaties zijn in staat de belofte van resolutie 1325 te vervullen.
• päätös
  Päätös, jonka Euroopan parlamentti hyväksyi, ei ole ensimmäinen. Dit is niet de eerste resolutie die het Parlement hierover aanneemt.
  Komission pitäisi omaksua edellä mainittu Euroopan parlamentin päätös. De Commissie dient gevolg te geven aan de bovengenoemde resolutie van het Europees Parlement.
  Sen vuoksi se on täysin poliittinen päätös vailla todellista pohjaa. Het is daarom een geheel politieke resolutie, die niet is gebaseerd op feiten.
• tarkkuus
  työ edellyttää tarkkuutta
  näyttölaitteen tarkkuus

Related words

• resort
• resoluutheid
• resonantie
• resoneren
• resorberen
• presocratische
• resoluut
• resonantiekring
• resorptie