Dutch-Finnish translations for symbolisch

• symbolinen
  Minä pidättäydyin äänestyksestä; kyseessä oli symbolinen pidättäytyminen. Ik heb mij onthouden; een symbolische onthouding.
  Hodorovskin tapaus on vain symbolinen. De zaak Khodorkovsky is slechts symbolisch.
  Kiteyttääkö tämä symbolinen luku kyseisen mallin? Maar wat zegt dit symbolische getal over het model als zodanig?
• nimellinen
  Vain ensimmäisistä kuudesta viikosta maksetaan 60 prosenttia, kun 33 viikon ajalta korvaus on vain nimellinen ja 13 viikolta korvausta ei makseta lainkaan. Alleen de eerste zes weken worden voor 60 procent doorbetaald, maar de 33 weken daarna worden slechts symbolisch doorbetaald en de laatste dertien helemaal niet.
  Tapasimme hänen nimellisiä ja enimmäkseen nimettömiä ystäviään.
  Hintasäännöstelyn aikana eivät nimellisetkään hinnankorotukset ole mahdollisia.
• symbolisesti
  Tämä on hyvin tärkeää sekä symbolisesti että käytännön tasolla. Dat is van groot belang, niet alleen symbolisch, maar ook praktisch.
  Labouani on symbolisesti tärkeä hahmo Syyriassa. De heer Labouani is een symbolische figuur in Syrië.
  Se, mitä herra Ford tekee, on symbolisesti ja institutionaalisesti tärkeätä. Wat de heer Ford doet is van symbolisch en institutioneel belang.

Related words

• symboliseren
• symbolisme
• symbolist