Dutch-Finnish translations for uitvinder

• keksijä
  Jokainen kuitenkin tietää, että tätä oikeutta harvoin käyttää keksijä itse. Iedereen weet echter dat de uitvinder zelf slechts zelden van deze mogelijkheid gebruikmaakt.
  Se merkitsee, että mikäli keksijä julkistaa keksintönsä itse, julkistaminen ei aiheuta keksijälle itselleen vahinkoa patenttia haettaessa. Als de uitvinder zijn uitvinding openbaar maakt, brengt hij de octrooiering ervan niet in gevaar, zolang ze door hemzelf gebeurt.
  Keksijä on uhrannut aikaa ja rahaa keksintöönsä, eikä ole tietenkään hyväksyttävää, että valtio katsoo vierestä, kun muut hyödyntävät taloudellisesti hänen keksintöjään. De uitvinder heeft geld geïnvesteerd in zijn uitvinding, dus kan het niet zo zijn dat de staat toekijkt hoe anderen zijn ideeën commercieel toepassen.

Related words

• uitvinden
• heruitvinden
• het wiel opnieuw uitvinden