Dutch-French translations for afwerpen

précipiter
produire
Le partenariat UE doit maintenant produire des résultats, et faire de 2008 une année de référence pour l'Europe. Nu moet het EU-partnerschap zijn vruchten afwerpen en van het jaar 2008 een mijlpaal voor Europa maken. Mais je crois que cet effort est nécessaire et qu'il peut produire des fruits assez rapidement. Maar ik ben van oordeel dat deze inspanning noodzakelijk is en dat ze vrij snel vruchten kan afwerpen. Je suis notamment convaincu que certaines formes de coopération autres que l’adhésion peuvent produire de bons résultats économiques et politiques. Ik weet echter zeker dat andere vormen van samenwerking dan lidmaatschap de nodige economische en politieke vruchten kunnen afwerpen.