Dutch-French translations for collega

collègue
Je soutiens donc totalement mon collègue Schulz ! Wij ondersteunen collega Schulz volledig! Le rapport de notre collègue Casaca nous ouvre la voie. Het verslag van collega Casaca wijst daarvoor de weg. La correction nécessaire sera apportée, chère collègue. Dat wordt gecorrigeerd, waarde collega.
confrère
Je partage les préoccupations de mes confrères. Ik deel de bezorgdheid van mijn collega’s. Comme l'a dit un confrère récemment, l'Europe était absente. Zoals een collega onlangs zei, was Europa afwezig. Si mes confrères en doutent, je leur suggère de regarder autour d'eux. Als collega's hieraan twijfelen, stel ik voor dat ze eens om zich heen kijken.