Dutch-French translations for congolees

CongolaisÀ savoir le retrait de toutes les troupes étrangères présentes sur le territoire congolais et, dans le même temps, le lancement du dialogue inter-congolais. Met name de terugtrekking van alle buitenlandse troepen op Congolees grondgebied en het gelijktijdig opstarten van de intercongolese dialoog. Il n'existait pas de peuple congolais avec des intérêts et des perspectives partagées, seulement une multitude de peuples dans des zones isolées. Er bestond geen Congolees volk met gezamenlijke belangen en vooruitzichten, maar een veelheid van volkeren in geïsoleerde gebieden. La violence sexuelle est un phénomène très inquiétant et très répandu, qui fait désormais partie du quotidien des Congolais. Seksueel geweld is een uitermate verontrustend en op grote schaal voorkomend verschijnsel, waar inmiddels al geen enkele Congolees meer van opkijkt.
CongolaiseCette situation a été exacerbée par certaines entités qui ne sont pas toutes congolaises. Dit is verslechterd door bepaalde eenheden die niet allemaal Congolees zijn.

Dictionary