Dutch-French translations for de laatste tijd

dernièrement
Cependant, cela n’a plus été le cas dernièrement. De laatste tijd zijn die successen echter uitgebleven. Dernièrement, le recyclage du papier a été abondamment traité par les médias. Het recycleren van oud papier is de laatste tijd veel in het nieuws geweest. Non, ce n’est pas pour cela, parce que le nombre de demandes d’asile a baissé dernièrement. Zo is het dus niet, want het aantal aanvragen door vluchtelingen is de laatste tijd zelfs gedaald.
récemment
Nous avons récemment effectué un contrôle. We hebben dit in de laatste tijd gecontroleerd. Récemment, nous avons observé de nombreux changements. Er hebben de laatste tijd veel veranderingen plaatsgevonden. Les prix alimentaires ont connu récemment une hausse spectaculaire. schriftelijk. - (RO) De voedselprijzen zijn de laatste tijd aanzienlijk gestegen.