Dutch-French translations for gerechtigd

• ayant droit
• habilité
  En conséquence, nous avons adopté une mesure de protection en instaurant des quotas, comme nous sommes habilités à le faire. Daarom hebben we bij wijze van vrijwaringsmaatregel quota ingevoerd en daar waren wij toe gerechtigd.
  Nous ne sommes pas habilités à prolonger ces contrats; en d'autres termes, le savoir-faire s'écoule très rapidement hors de la Commission. Wij zijn niet eens gerechtigd om die contracten te verlengen, dus met andere woorden knowhow spoelt ook zeer snel door.
  Les différents systèmes d’enseignement communautaire sont habilités à véhiculer les idéaux et les valeurs que l’Europe a toujours inspirées. Er zijn verschillende onderwijssystemen in de EU die gerechtigd zijn de idealen en waarden, die de inspiratiebronnen waren voor de Europese traditie, te verspreiden.

Related words

• kiesgerechtigde
• uitkeringsgerechtigde
• erfgerechtigde
• stemgerechtigd
• gerechtigdheid
• pensioengerechtigd