Dutch-French translations for heek

ColinTout le monde sait que la Commission a déjà proposé de restreindre l'effort de pêche il y a un an, dans le cadre du plan de reconstitution des stocks de cabillaud et de colin. Zoals bekend heeft de Commissie al een jaar geleden voorgesteld om de vangstcapaciteit te beperken als onderdeel van een herstelplan voor kabeljauw en heek.
merluNous avons également obtenu la distinction entre le merlu septentrional et le merlu austral, et donc que deux propositions séparées soient soumises. Eveneens door ons toedoen werd een onderscheid gemaakt tussen de noordelijke heek en de zuidelijke heek, die elk een eigen voorstel kregen. J'agis de la sorte, car les situations des stocks de merlu et de cabillaud sont très différentes. Ik wil namelijk dat heek uitgesloten wordt omdat de toestand voor heek en kabeljauw niet te vergelijken is. La Commission a-t-elle présenté une proposition contenant des mesures de reconstitution des stocks de cabillaud et de merlu ? Les stocks des deux espèces sont sérieusement menacés. Heeft de Commissie een voorstel gepresenteerd waarin maatregelen zijn opgenomen voor het herstel van de heek- en kabeljauwbestanden?

Dictionary