Dutch-French translations for herkapitaliseren

recapitaliserNous devons recapitaliser les banques et cela coûtera énormément d'argent. We moeten de banken herkapitaliseren, en dat zal een enorme hoeveelheid geld gaan kosten. Ce problème, auquel vient se greffer la situation sur le marché interbancaire, fait que les banques éprouvent des difficultés à recapitaliser. In combinatie met de situatie op de interbancaire markt is het voor banken moeilijk om te herkapitaliseren. On pense que les Britanniques peuvent nationaliser les banques alors que d'autres peuvent recapitaliser les banques, en France notamment. De gedachte heeft postgevat dat het Verenigd Koninkrijk de banken kan nationaliseren terwijl anderen - met name Frankrijk - de banken kunnen herkapitaliseren.

Dictionary