Dutch-French translations for kassa

caisse enregistreuse
caisse
Depuis, nous savons que cet argent n' a jamais rejoint les caisses des Fonds européens de développement. Intussen weten we dat het geld niet in de kassa van het Europees Ontwikkelingsfonds terecht is gekomen. Ne parlons pas du fait que beaucoup de tiroirs-caisses sont équipés de six emplacements et qu'ils doivent aujourd'hui être adaptés. En dan heb ik het nog niet eens over de vele kassa's die met zes vakken zijn uitgerust en nu moeten worden aangepast. Vous grevez les caisses et les budgets publics d'une part et protégez les actifs privés de l'autre. U gebruikt alleen maar geld uit de kassa en de begroting van de overheid, en ontziet het particuliere vermogen.