Dutch-French translations for kist

coffre
cercueil
Cela signifie qu’un cercueil en zinc est nécessaire, à un prix exorbitant. Dat betekent dat een dure zinken kist nodig is. Dix-neuf d’entre eux viennent de rentrer au pays dans un cercueil couvert du drapeau italien. Negentien van deze mensen zijn nu naar hun vaderland teruggekeerd in doodskisten die met de Italiaanse driekleur zijn omhuld. La nomination de ce dernier peut être considérée comme un clou supplémentaire dans le cercueil de l'euro et une menace pour toute l'UE. De benoeming van de heer Draghi kan worden gezien als de zoveelste nagel aan de doodskist van de euro en een bedreiging voor de EU als geheel.

bac
baquet
boîte
Après tout, le poisson est stocké et transporté dans des boîtes, et ils savent quel poids de poisson une boîte peut contenir. Vis wordt tenslotte opgeslagen en vervoerd in kisten en ze weten hoeveel gewicht aan vis er in elke kist gaat.
caisse
malle