Dutch-French translations for lesgeven

enseigner
Il faut pratiquement être champion du monde de slalom pour avoir le droit d'enseigner. De kandidaten moeten al bijna wereldkampioen slalomafdaling zijn om te mogen lesgeven. On y dit que les minorités religieuses n’ont pas le droit de posséder, de publier, d’enseigner, comme partout dans l’Union européenne. Het stelt dat religieuze minderheden niet het recht hebben op eigendom, dat zij niet mogen publiceren of lesgeven, zoals overal in de Europese Unie wel het geval is.
apprendre
Les professeurs doivent impérativement continuer d'apprendre, afin de rester à jour et d'offrir un enseignement pertinent à leurs élèves. Alleen als leraren blijven leren, kunnen ze bijblijven en lesgeven op een manier die echt betekenisvol is voor hun leerlingen.