Dutch-French translations for mensenrechten

droits de l'hommeDroits de l'homme au Viêt Nam (vote) Mensenrechten in Vietnam (stemming) Droits de l'homme en Éthiopie (vote) Mensenrechten in Ethiopië (stemming) Les droits de l'homme sont autre chose. Een andere kwestie zijn de mensenrechten.
droits de la personneIl a été dit à Pékin que les droits de la femme font partie des droits de la personne humaine. In Beijing werd gesteld dat de vrouwenrechten vallen onder mensenrechten in het algemeen. Ne tolérons donc aucune attaque aux droits de la personne humaine sur le territoire de l’Union. Laat ons daarom niet aanvaarden dat de mensenrechten op het grondgebied van de Europese Unie geschonden worden. Mais une tradition culturelle, quelle qu' elle soit, ne saurait servir d' alibi à la violation des droits de la personne. Geen enkele culturele traditie mag echter een alibi zijn om de mensenrechten te schenden.

droits de l’hommeNous voulons à la fois les droits de l’homme et l’énergie. We willen mensenrechten én energie.
droits humainsLes droits de la femme sont des droits humains. Vrouwenrechten zijn mensenrechten. Les droits des femmes sont des droits humains. Vrouwenrechten zijn mensenrechten. Le document réaffirme que le droit des femmes sont des droits humains. Het document bevestigt nogmaals dat de rechten van de vrouw mensenrechten zijn.

Dictionary