Dutch-French translations for muur

mur
Un mur bien plus haut que celui de Berlin s'élève entre eux et nous. Tussen hen en ons groeit een muur die hoger is dan de Berlijnse Muur. D’où le mur du silence imposé par l’IRA. Vandaar de muur van stilzwijgen waartoe de IRA heeft bevolen. Et Dieu sait que ce mur devrait en faire partie. Helaas hoort de muur op die lijst.
mouron

mouron blanc
muraille
La théorie de la muraille de Chine ne suffit pas. De theorie van de Chinese muur volstaat niet. Certains veulent croire qu'il y aurait une espèce de "Grande Muraille de Chine" entre les deux. Sommigen willen ons doen geloven dat er tussen deze twee categorieën als het ware een Grote Chinese Muur bestaat. Je voudrais aussi faire remarquer que, de la grande muraille de Chine au mur de Berlin, tous ces murs se sont avérés complètement inutiles. Ik zou er tevens op willen wijzen dat tot dusver alle muren, van de Chinese muur tot de Berlijnse muur, volkomen nutteloos zijn gebleken.
murs
paroi
remparts
stellaire