Dutch-French translations for ontregelen

déréglerIl semble que Milosevic et les siens sont en train de jouer un triple jeu en essayant de dérégler tout ce qui est possible. Het lijkt er wel op alsof Milosevic en de zijnen een driedubbel spel aan het spelen zijn waarbij zij proberen alles te ontregelen wat er maar te ontregelen valt. Mais alors, la question se pose de savoir à partir de quel moment un accord vertical menace effectivement de dérégler la situation du marché et d'être contraire aux rapports normaux de concurrence. Maar dan stelt zich de vraag vanaf welk ogenblik dreigt een verticale afspraak wel degelijk de marktsituatie te ontregelen en tegen normale concurrentieverhoudingen te zijn.

Dictionary