Dutch-French translations for prototype

modèle
Votre expérience personnelle fait presque de vous le modèle européen. Mijnheer de president, uw persoonlijke ervaring maakt u welhaast tot een prototype van de Europeaan. Des illustrations des modèles revus ont été publiées en juillet 1997 et des planches d'impression en ont été fabriquées au cours du premier semestre de 1998. Voor een soepele gang van zaken bij de productie van de eurobiljetten, hebben acht verschillende papierfabrieken en tien drukkerijen in 1997 prototypes gemaakt.
prototype
L'harmonisation n'est pas nécessaire pour les prototypes et les produits fabriqués à l'unité. Voor prototypen en stukproductie is harmonisering niet noodzakelijk. La mine d’or de Yanacocha au Pérou est le prototype de la tragédie toxique. Prototype van een project met dramatische ecologische gevolgen is de goudmijn van Yanacocha in Peru. C’est le prototype d’un accord d’une portée bien plus grande que le cadre actuel. Kyoto vormt het prototype voor een veel verder reikende regeling dan de huidige.