Dutch-French translations for speler

joueur
Les grands joueurs n'avaient aucune chance. De grote spelers maakten geen kans. Les transferts concernent à présent des joueurs de plus en plus jeunes : un joueur devient transférable dès l'âge de 15 ans. Het gaat bij transfers om steeds jongere spelers: spelers mogen al vanaf hun vijftiende worden getransfereerd. Nous cherchons de nouveaux joueurs pour élargir la base. We zoeken meer spelers om de basis te kunnen verbreden.
joueuse

lecteur
Les lecteurs MP3 peuvent désormais servir à la copie. Mp3-spelers kunnen tegenwoordig worden gebruikt voor kopiëren. Nous avons entendu des rumeurs concernant une interdiction des lecteurs DVD multi-régions. We hebben geruchten gehoord over een verbod op regiovrije dvd-spelers. Je tiens simplement à rappeler à l’Assemblée les inventions telles que la technologie du laser, les rayons X ou le lecteur MP3. In dit verband hoef ik het Parlement alleen maar te wijzen op uitvindingen zoals lasertechnologie, röntgenstralen of de MP3-speler.
acteur
Nous devons pousse les acteurs à agir. De spelers moeten worden gemobiliseerd en in actie komen. La Syrie fait partie de ces acteurs appropriés. Syrië is een van die relevante spelers. par écrit. - L'Union européenne est un acteur mondial. schriftelijk. - (FR) De Europese Unie is een wereldwijde speler.
actrice
. - (LV) Sont-elles des concurrentes ou des partenaires, des actrices rusées ou des nigaudes dépendantes? . - (LV) Zijn het concurrenten of partners, doortrapte spelers of van elkaar afhankelijke dwazen?
comédien
comédienne
fainéant

fainéante
musicien
Organiser un orchestre composé de musiciens issus des meilleurs conservatoires européens requiert une bonne dose d’organisation et de planification. Het leiden van een orkest dat zijn spelers betrekt van de beste conservatoria in Europa, vereist veel organisatie en planning.
musicienne
parieur
personnage