Dutch-French translations for taalgebied

• domaine linguistique
• région linguistique
  Les Européens sont à l'abri de ce genre de contrainte tant que personne ne peut les forcer à chercher du travail à l'étranger ou dans une autre région linguistique. Europeanen worden tegen een soortgelijke dwang beschermd zolang niemand hen kan dwingen om werk te zoeken in het buitenland of in een ander taalgebied.
  Chaque pays et chaque région linguistique doit requalifier l'enseignement de sa propre langue à l'école. Voilà la base, et cette base aujourd'hui n'existe pas. Elk land en elk taalgebied heeft er behoefte aan het onderwijs van de eigen taal op school te herkwalificeren. Dat is de basis, en deze basis bestaat vandaag de dag niet.
• zone linguistique
  La DG IV prendra sous peu une décision concernant le prix fixe des livres dans la zone linguistique germano-autrichienne. DG IV neemt binnenkort een beslissing over de vaste boekenprijs in het Duits/Oostenrijkse taalgebied.

Related words

• taalgevoel
• taalgebruik
• taalgeschiedenis
• taalgemeenschap