Dutch-French translations for verdergaan

continuer
L'UE doit continuer sur cette voie. De EU moet op die weg verdergaan. Nous devons continuer sur cette voie. Op die weg moeten we verdergaan. J'espère que vous allez continuer sur la base de ce principe. Ik hoop dat u met dit beginsel zult verdergaan.
procéder
- Si tout le monde est d’accord, nous procéderons de la sorte. Als daar consensus over bestaat, kunnen we op die voet verdergaan. J'écouterai le rapporteur, je prendrai une décision, après quoi nous procéderons au vote. Ik zal de rapporteur aanhoren, vervolgens zal ik een beslissing nemen, en van daaruit zullen we verdergaan. Au plan formel, c'est correct et j'espère que tous les députés y adhéreront, ce qui nous permettra de procéder ainsi. Dat is de juiste formele procedure en ik hoop dat alle leden het hiermee eens zijn, zodat we op deze manier kunnen verdergaan.