Dutch-French translations for vertoning

• monstration
  Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous assistons aujourd’hui en cette Assemblée à une stupéfiante démonstration d’hypocrisie. Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, wat zich hier vandaag voor onze ogen afspeelt is een ongekende vertoning van hypocrisie.
• spectacle
  Nous avons rarement vu un spectacle aussi mesquin et aussi nationaliste dans ce Parlement ! Zelden zijn we getuige geweest van zo een kleingeestige en nationalistische vertoning in dit Huis!
  Franchement, c'était un spectacle navrant, une insulte à la démocratie. Eerlijk gezegd was het een walgelijke vertoning; het was een belediging voor de democratie.
  Cessons ce spectacle gênant et nuisible visant à déterminer qui présente le meilleur amendement. Laat ons ophouden met de gênante en schadelijke vertoning over wiens amendement nu eigenlijk het beste is.

Related words

• schertsvertoning
• schijnvertoning
• voorvertoning