Dutch-French translations for vrijstellen

dispenser
exempter
Il a raison de rejeter la proposition de la Commission d'exempter les États membres qui ont dressé des plans nationaux. Terecht wijst hij het Commissievoorstel van de hand dat de lidstaten die nationale programma's uitvoeren, wil vrijstellen. Exempter purement et simplement de notification les terminaux de transport combiné n' est donc pas logique. De terminals voor gecombineerd vervoer zonder meer vrijstellen van kennisgeving ligt in dit verband niet in de rede. Il stipule que les États membres ne pourront pas exempter les ventes d'oeuvres d'art et d'antiquités de l'obligation d'indiquer le prix à l'unité. Het betekent dat de lidstaten de verkoop van kunstwerken en antiquiteiten niet kunnen vrijstellen van de verplichting om er een eenheidsprijs aan te geven.