Dutch-German translations for carrière

• Karriere die
  Forscherinnen werden gezwungen, sich zwischen Karriere und Familie zu entscheiden. Vrouwelijke onderzoekers zijn gedwongen om een keuze te maken tussen een carrière en een gezin.
  Sie können nicht gleichzeitig Karriere machen und ein Familienleben mit Kindern haben. Ze kunnen geen carrière combineren met een gezinsleven en kinderen.
  Ich habe mich für diese Karriere entschieden, aber ich habe jemanden, der sich dafür entschieden hat, zu Hause zu bleiben. Ik heb gekozen voor deze carrière, maar ik heb iemand die ervoor heeft gekozen om thuis te zijn.
• Laufbahn die
  Das ist das allererste Mal in meiner Laufbahn. Het is de allereerste keer in mijn carrière!
  Die wichtigste Zeremonie meiner gesamten politischen Laufbahn. De belangrijkste ceremonie uit mijn hele politieke carrière.
  Wir haben unsere Laufbahn beide als junge Journalisten begonnen, als Film- und Theaterkritiker. Wij zijn onze carrière beiden begonnen als jonge journalisten, als film- en theaterrecensenten.

Related words

• carrier
• bulkcarrier
• zwemcarrière