Dutch-German translations for continent

• Erdteil der
  Zweitens: Europa ist kein Erdteil, der sich gegen den Außenhandel abschottet. Ten tweede: Europa is niet een continent dat zich heeft afgesloten voor handel met derde landen.
  Das Unfallrisiko ist je nach Region und Erdteil unterschiedlich groß. De kans op ongevallen varieert sterk in de verschillende regio's en continenten.
  Das birgt die Gefahr eines Rückgangs, weil große Container-Schiffe nur noch einen Hafen je Erdteil anlaufen. Daarbij riskeren dat het minder wordt omdat de grote containerschepen nog maar op één haven per continent aankomen.
• Kontinent der
  Schließlich bewohnen wir alle denselben Kontinent. Ze liggen namelijk beide op hetzelfde continent.
  Afrika ist nach wie vor der ärmste Kontinent. Afrika is nog steeds het armste continent.
  Viele von ihnen sterben auf dem Weg auf unseren Kontinent. Velen daarvan sterven op weg naar ons continent.

Related words

• incontinentie
• subcontinent
• supercontinent
• oercontinent
• continentie
• continentverschuiving
• paleocontinent
• transcontinentaal
• intercontinentaal