Dutch-German translations for de dingen bij hun naam noemen

• das Kind beim Namen nennen
• die Dinge beim Namen nennen
  Wir sollten die Dinge beim Namen nennen, Vermutungen sind fehl am Platze, es gibt ausreichend Beweise. Laat ons de dingen bij hun naam noemen en niet langer gissen, want er zijn bewijzen genoeg.
  Wir sollten wirklich die Dinge beim Namen nennen, die Europäische Kommission hat in diesem Punkt mehr als nur nachlässig gehandelt, sie hat unverantwortlich, kriminell gehandelt. Laten we de dingen bij hun naam noemen: de Europese Commissie is op dit punt nalatig geweest en heeft zich een onverantwoordelijke en criminele houding aangemeten.
• es auf gut Deutsch sagen
• kein Blatt vor den Mund nehmen

Related words

• de dingen die voorbij zijn
• andere dingen aan zijn hoofd hebben
• internet der dingen
• mededingen