Dutch-German translations for duren

dauernWie lange wird es Ihrer Ansicht nach dauern? Hoelang zou dat duren, denkt u? Diese dauern nicht nur eine Minute oder zwei. Deze uitzendingen duren niet slechts één of twee minuten. Kurz gesagt, die Diskussionen dauern noch an. Kortom, de discussies duren nog voort.
aushalten

in Anspruch nehmenDaher kann es etwas Zeit in Anspruch nehmen. Daarom kan het een zekere tijd duren. Außerdem ist damit zu rechnen, dass sie viele Jahre in Anspruch nehmen. Ook zal het naar verwachting jaren duren voor de onderhandelingen worden afgerond. Das Besteigen dieses Busses darf auch längere Zeit in Anspruch nehmen. Bij een dergelijke bus mag het instappen ook langer duren.

Dictionary