Dutch-German translations for gedeeltelijk

• teilweise
  In der Ukraine ist jedoch alles teilweise gut oder teilweise schlecht. In Oekraïne is alles evenwel gedeeltelijk goed en gedeeltelijk slecht.
  Teilweise angenommen: 9, 10 und 12 Gedeeltelijk aanvaardbaar: 9, 10 en 12.
  Wir haben uns hier nur teilweise durchgesetzt. Wij hebben deze slechts gedeeltelijk kunnen verwezenlijken.
• zum Teil
  Dies kann man zum Teil befürworten. Dat is gedeeltelijk aanvaardbaar.
  Frau Green hat ebenfalls nur zum Teil recht. Mevrouw Green heeft ook slechts gedeeltelijk gelijk.
  Seine Vertraulichkeit ist zum Teil gerechtfertigt. Zijn vertrouwelijk karakter is gedeeltelijk op zijn plaats.
• partiell
  Der Rat hat sich am 21. April 2005 auf eine partielle allgemeine Ausrichtung geeinigt. De Raad heeft op 21 april 2005 overeenstemming bereikt over een gedeeltelijke, algemene aanpak.
• Teils

Related words

• gedeelte
• gedeeltelijke ontlading
• beschikkend gedeelte
• banden met trekkergedeelte