Dutch-German translations for hoogtepunt

• Höhepunkt der
  Die lokale Erwärmung erreichte einen Höhepunkt. De lokale opwarming bereikte een hoogtepunt.
  Dieses Treffen wird den Höhepunkt unserer Präsidentschaft bilden. Dit is voor ons het hoogtepunt van ons voorzitterschap.
  Auf dem Höhepunkt einer Krise braucht man seine Zeit für andere Dinge als für Diskussionen. Op het hoogtepunt van een crisis heeft men zijn tijd voor iets anders nodig dan voor dat.
• Gipfel der
  Wenn Sie mich heute wählen, würde ich dies als den Gipfel meiner politischen Laufbahn betrachten. Als u mij vandaag kiest, beschouw ik dat als het hoogtepunt van mijn carrière.
  Das müssen wir als Europäer sagen! Ich hoffe, dass dies den Gipfel endlich zum Gipfel machen wird. Dat moeten wij als Europeanen zeggen! Ik hoop dat de Top daardoor eindelijk een hoogtepunt wordt.
  Der Gipfel kann wirklich zu einem Gipfel werden, und er kann gut werden, wenn ein bisschen mehr Energie eingebracht wird und weniger blumige Wörter, dafür aber reale Taten! We kunnen van de Top een werkelijk hoogtepunt maken wanneer we er wat meer energie in stoppen, en in plaats van fraaie woorden nu eens daden laten zien!
• perzeptuelle Prominenz die
• Salienz die

Related words

• hoogte
• hoogtezon
• hoogtemeter
• toonhoogte
• hoogteroer
• hoogtevrees
• hoogteverschil
• hoogten
• Golanhoogten