Dutch-German translations for machtigen

bevollmächtigen
ermächtigenEin weiterer absurder Gesetzentwurf würde den Präsidenten der Vereinigten Staaten sogar dazu ermächtigen, vom Gerichtshof inhaftierte Personen gewaltsam zu befreien. Een ander krankjorum wetsontwerp zou de president van de Verenigde Staten zelfs machtigen om personen die door het hof gevangen worden gehouden met geweld te bevrijden. Die heute vorliegende Empfehlung dient dem Ziel, den EZBRat zur Einforderung weiterer Währungsreserven bis zu 100 Milliarden Euro zu ermächtigen. De ontwerpaanbeveling beoogt de Raad van Bestuur te machtigen om verdere stortingen van externe reserves op te roepen tot een hoogte van 100 miljard euro.

Dictionary