Dutch-German translations for onomstreden

unbestrittenDaß Rauchen gesundheitliche Schäden verursacht, ist unbestritten. Dat roken schadelijk is voor de gezondheid, is onomstreden. Weniger Zeit für Abstimmungen, weniger Zeit für unbestrittene Angelegenheiten, mehr Zeit für politische Debatten. Minder tijd voor stemmingen, minder tijd voor onomstreden zaken, meer tijd voor politieke debatten. Die Vorteile der Schaffung einer auf europäischer Ebene angesiedelten Agentur für Flugsicherheit anstatt 15 nationaler Einrichtungen sind unbestritten, da hiermit einheitliche De voordelen van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart in plaats van vijftien nationale instanties zijn onomstreden, omdat hiermee uniforme
unstreitig

unstrittigZweitens, das ist unstrittig, aber deshalb nicht unbedeutend: Wir haben die Stellung des Koordinators weiter gestärkt. Ten tweede hebben wij de positie van de coördinator versterkt - een onomstreden maar daarom niet minder belangrijke maatregel. Dies ist jedoch kein Grund, dem Bericht, der unstrittig ist, nicht zuzustimmen. Dat is evenwel geen reden om dit verslag, dat onomstreden is, niet aan te nemen. Eine unstrittige Maßnahme ist die Einsetzung des Ausschusses für Beschäftigung und Arbeitsmarktpolitik. Een onomstreden maatregel is de oprichting van het Comité voor werkgelegenheids- en arbeidsmarktbeleid.

Dictionary