Dutch-German translations for ontsporing

EntgleisungdieEs ist also völlig falsch, von regionaler Entgleisung zu sprechen. Er wordt dus volstrekt onterecht gesproken over regionale ontsporing. Wir wissen auch, daß diese Entgleisung in Südeuropa stattgefunden hat. Wir müssen bereit sein, diese Politik zu korrigieren. Wij weten ook dat in Zuid-Europa die ontsporing er was. Wij moeten bereid zijn om tot bijstelling van het beleid te komen. Man hat den Eindruck, wir würden eine Art Entgleisung zwischen Lissabon und Stockholm erleben, um mit Emilio Gabaglio zu sprechen. We hebben de indruk, om Emilio Gabaglio te citeren, dat we hier getuige zijn van een zekere ontsporing tussen Lissabon en Stockholm.

Dictionary