Dutch-German translations for overlast

• Ärger der
• Ärgernis das
• Belästigung die
  Daher ist es unbedingt notwendig, rechtliche und wirtschaftliche Mittel kombiniert einzusetzen, um diese Belästigung so gering wie möglich zu halten. Het is dan ook absoluut noodzakelijk zowel regelgevende instrumenten als economische hulpmiddelen in te zetten om deze overlast tot een minimum te beperken.
  Es geht nicht an, dass ein niederländisches Dorf, das gegen die Belästigung durch deutsche Windkraftanlagen vorgehen will, in der Praxis keine Rechte hat. Het kan niet zo zijn dat een Nederlands dorp dat wil vechten tegen de overlast van Duitse windmolens in de praktijk geen rechten heeft.
  Welche Schritte unternimmt sie, um zusätzliche Probleme im Zusammenhang mit den Roma-Zigeunern und der mit ihnen verbundenen Belästigung und Kriminalität zu verhindern? In welke maatregelen is voorzien om te beletten dat er nog meer problemen komen met Roma-zigeuners die voor overlast en criminaliteit zorgen?

Related words

• geluidsoverlast
• geuroverlast
• wateroverlast