Dutch-German translations for school

• Schule die
  Die Schule wurde für eine Woche geschlossen. De school ging voor een week dicht.
  Die Erwachsenen sollen zur Arbeit gehen, die Kinder zur Schule. Volwassenen horen te werken en kinderen horen naar school te gaan!
  Wie kam es zur Erstürmung der Schule? Wat was de aanleiding voor de bestorming van de school?
• Fakultät die
• Hochschule die
  Sie will die Angelegenheit der Theologischen Hochschule Chalki ein für allemal zu den Akten legen. Turkije wil eens en voor altijd afrekenen met de Theologische School van Chalki.
  Zu Beginn des Jahrhunderts wurden von der Hochschule für öffentlichen Dienst in Frankreich die auf den Staatstheorien von Leon Duguit basierenden Gesetze aufgestellt. In het begin van deze eeuw heeft de school voor de overheidsdienst in Frankrijk de door Léon Duguit ontworpen wetten concrete vorm gegeven.
  Albanisch müsste von der Primarschule bis zur Hochschule sowie in der Verwaltung als offizielle Sprache in Mazedonien anerkannt werden. De Albanese taal zou als officiële taal van Macedonië erkend moeten worden en de voertaal moeten zijn in het onderwijs, van basisschool tot universiteit, en bij de overheid.
• Schwarm der
  Besonders kritisch ist dies beim Industriefang auf Sprotten, da diese sich häufig mit Heringen in einem Schwarm befinden. Dit is een bijzonder groot probleem bij de industriële vangst op sprotten, omdat deze zich veelal samen met haringen in een school bevinden.
• Universität die
  Mehr als 80 % der Absolventen einer weiterführenden Schule in diesem Land gehen zur Universität. Meer dan 80 procent van de leerlingen die hun middelbare school hebben afgerond studeert in dit land aan een universiteit.
  In Schottland ist die Zahl derjenigen gesunken, die in der Schule und an der Universität Fremdsprachen lernen wollen. In Schotland kiezen steeds minder mensen ervoor vreemde talen te studeren, zowel op school als op de universiteit.
  Eine ständig wachsende Anzahl junger Menschen ist unfähig, eine Sekundarschule oder Universität zu besuchen. Door de economische crisis kunnen veel jongeren niet meer naar de middelbare school of universiteit.

Related words

• hogeschool
• kleuterschool
• schoolbord
• sportschool
• schoolbibliothecaris
• schoolpolitiek
• schoolplein
• kostschool
• schoolslag