Dutch-German translations for secretaris-generaal

• Generalsekretär der
  Wie kann die Unterstützung des Generalsekretärs erreicht werden? Hoe kunnen wij de secretaris-generaal helpen?
  Der Generalsekretär hat sich dazu ganz klar geäußert. De secretaris-generaal heeft daar geen misverstand over laten bestaan.
  Er stuft sich herunter und wird Generalsekretär! Hij treedt af en wordt secretaris-generaal!
• Generalsekretärin die
  Die Generalsekretärin der Nationalen Liga für Demokratie hat die letzten 13 Jahre unter Hausarrest verbracht. De secretaris-generaal van de Nationale Liga voor Democratie heeft de laatste 13 jaar doorgebracht onder huisarrest.
  Der Bericht zeigt, welch große Sachkenntnis sie sich unter anderem während ihrer verdienstvollen Arbeit als Generalsekretärin des Europarates angeeignet hat. Uit het verslag blijkt hoeveel kennis van zaken ze onder andere gedurende haar verdienstelijke functioneren als secretaris-generaal van de Raad van Europa heeft opgedaan.
  In diesem Zusammenhang war die Rede der stellvertretenden Generalsekretärin der Vereinten Nationen, Frau Migiro, im Europäischen Parlament beispielhaft. Wat dat betreft was de hoorzitting in het Europees Parlement met de adjunct-secretaris-generaal van de Verenigde Naties, mevrouw Migiro, voorbeeldig.

Related words

• secretaris
• secretarisvogel
• staatssecretaris