Dutch-German translations for somalisch

SomalidasAfrika: positiver Beitrag der Verteidigungsmission für die somalische Küste. Afrika: positieve bijdrage van de defensiemissie aan de Somalische kust. Es ist die Pflicht der Europäischen Union, allen somalischen Nationen zu helfen. De Europese Unie heeft de plicht alle Somalische naties te helpen. Mit der vorliegenden Verordnung nun können die somalischen Erzeuger endlich wieder Mut fassen. Dankzij deze verordening kunnen de Somalische producenten eindelijk weer het hoofd opheffen.
somalisch
Afrika: positiver Beitrag der Verteidigungsmission für die somalische Küste. Afrika: positieve bijdrage van de defensiemissie aan de Somalische kust. Ist das Parlament überrascht, dass somalische Fischer, denen die Lebensgrundlage entzogen wurde, sich dem alten Übel der Piraterie verschrieben haben? Verbaast het het Parlement dat Somalische vissers, die hun broodwinning afgenomen zagen, weer hun toevlucht hebben genomen tot het eeuwenoude wapen van piraterij? Aber denken wir auch an die somalische Diaspora, durch die jährlich rund 400 Mio. Euro in das Land zurückfließen. Maar laten we de Somalische diaspora niet vergeten: per jaar komt daarvandaan ongeveer 400 miljoen euro het land binnen.

Somalischdas
Afrika: positiver Beitrag der Verteidigungsmission für die somalische Küste. Afrika: positieve bijdrage van de defensiemissie aan de Somalische kust. Ist das Parlament überrascht, dass somalische Fischer, denen die Lebensgrundlage entzogen wurde, sich dem alten Übel der Piraterie verschrieben haben? Verbaast het het Parlement dat Somalische vissers, die hun broodwinning afgenomen zagen, weer hun toevlucht hebben genomen tot het eeuwenoude wapen van piraterij? Aber denken wir auch an die somalische Diaspora, durch die jährlich rund 400 Mio. Euro in das Land zurückfließen. Maar laten we de Somalische diaspora niet vergeten: per jaar komt daarvandaan ongeveer 400 miljoen euro het land binnen.

Dictionary