Dutch-German translations for spannend

aufregend
Sie war in vielerlei Hinsicht aufregend. Het was in vele opzichten een spannende ervaring. Herr Präsident! Es sind aufregende Zeiten für Präsident Lukaschenko. Mijnheer de Voorzitter, het zijn spannende tijden voor president Loekasjenko. Wir alle sind davon überzeugt, dass wir, gelinde gesagt, ein sehr aufregendes Jahr vor uns haben. We zijn er allemaal zeker van dat 2008, op zijn zachtst uitgedrukt, heel spannend gaat worden.
spannend
Dies ist eine sehr spannende Aussprache. Dit is een uitermate spannend debat. Wir haben also eine spannende Zeit vor uns. Wij gaan dus een spannende periode tegemoet. Hier wird es in der nächsten Zeit noch spannend werden. Dat kan in de komende tijd nog spannend worden.