Dutch-German translations for uitpakken

• auseinanderwickeln
• auspacken
  Die Überwachung dieser Maßnahme würde erheblich mehr Zeit und möglicherweise auch mehr Personal, Auspacken von Warenposten und sonstige Verfahren beanspruchen. Het monitoren van deze maatregel zal van de douane veel meer tijd vergen, en mogelijk ook meer personeel, door het uitpakken van spullen en andere procedures.
• auswickeln
• wirken
  In diesen beiden Bereichen sind wesentliche Gesetzesreformen erreicht worden, aber wir müssen beobachten, wie sie in der Praxis wirken. Op deze twee gebieden zijn ingrijpende gerechtelijke hervormingen gerealiseerd, maar we moeten nog afwachten hoe deze hervormingen in de praktijk zullen uitpakken.

Related words

• uitproberen
• aansluitpunt
• uitputten
• afsluitprovisie
• afsluitpremie
• uitpluizen
• uitpraten
• uitpersen
• uitplooien