Dutch-German translations for verontrustend

beunruhigendDiese Entwicklung ist sehr beunruhigend. Dit is een zeer verontrustende ontwikkeling. Das ist eine beunruhigende Entwicklung. Dit is een verontrustende ontwikkeling. Das ist in der Tat sehr beunruhigend. Dat is inderdaad zeer verontrustend.
befremdlich
Etwas befremdlich ist, dass gestern der schwedische Premierminister hier auftrat und auf ein "Ja " bei der Abstimmung drängte. Het is tamelijk verontrustend dat de Zweedse premier hier gisteren kwam aandringen op een stem vóór het Verdrag.

besorgniserregend
Die Ergebnisse waren höchst besorgniserregend. De bevindingen van de missie waren uitermate verontrustend. Das Wachstum in Europa bleibt besorgniserregend schwach. De Europese groei blijft verontrustend traag. Der erste Blick ist besorgniserregend. Het eerste beeld is verontrustend.
störend
Eine andere störende Angelegenheit ist das wachsende Problem häuslicher Gewalt und sogenannter Ehrenmorde. Een andere verontrustende kwestie is het steeds grotere probleem van huiselijk geweld en de zogenaamde eermoorden.
unangenehm