Dutch-German translations for versperren

blockieren
Sie sollen die anderen nicht blockieren können. Ze moeten de anderen niet de weg kunnen versperren.
versperrenKinder, Familie, ja auch ganz einfach die simple Vorstellung vom schwachen Geschlecht versperren den Weg. Kinderen, een gezin, ja zelfs het simpele denkbeeld van het zwakke geslacht versperren de weg. Während sie der Vergangenheit entrinnen wollen, versperren sie sich ihre eigene Zukunft. Terwijl ze het verleden willen ontlopen, versperren ze hun eigen toekomst. Das wichtigste Ziel ist es, nicht zu verbittern, sondern Wunden zu heilen, aus der Geschichte zu lernen und den Weg für das Wiedererstehen von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit zu versperren. Het allerbelangrijkste doel is de zaak niet op de spits te drijven, maar wonden te helen, van de geschiedenis te leren en de weg te versperren voor een wedergeboorte van racisme en vreemdelingenhaat.

Dictionary