Dutch-German translations for volgorde

• Reihenfolge die
  Chronologische Reihenfolge, zeitliche Reihenfolge. Chronologische volgorde - tijdsvolgorde.
  Es gibt eine Reihenfolge für die Anfragen. De vragen worden in een bepaalde volgorde behandeld.
  So wird die Reihenfolge logischer. Zo maken we er een logischere volgorde van.
• Ordnung die
  Frau Müller, Sie haben in der Tat alles in der richtigen Form und Ordnung eingereicht. Mevrouw Müller, u heeft alles inderdaad op de juiste wijze en in de juiste volgorde ingediend.
  Die in Italien gefassten Beschlüsse zur Beantragung der Auslieferung wurden alle gemäß der angemessenen rechtlichen Ordnung gefasst. De besluiten die in Italië zijn genomen om uitwijzing te vragen zijn allemaal in de juiste wettige volgorde genomen.
  Was die Reihenfolge betrifft, in der die Fraktionen das Wort ergreifen, so gehen wir wieder zum üblichen Verfahren über, es hat also alles seine Ordnung. Voor de volgorde waarin de fracties het woord voeren zullen we ons weer aan de normale procedure houden, dus alles gaat zoals het hoort te gaan.
• Rangfolge die
  Die Verordnung legt die Rangfolge von Rechtsvorschriften fest und löst Probleme der alltäglichen Praxis. De verordening bepaalt de volgorde en lost praktische, alledaagse problemen van mensen op.
  Gemäß Artikel 16 der Geschäftsordnung wird die Rangfolge der Quästoren durch die Reihenfolge ihrer Wahl bestimmt. Overeenkomstig artikel 16 van het Reglement wordt de rangorde van de quaestoren bepaald door de volgorde waarin zij zijn gekozen.
  Was die Rangfolge der Berichte betrifft, so soll sich jeder sein eigenes Urteil bilden. Wat de volgorde betreft van de belangrijkheid van verslagen, daar heeft iedereen zijn of haar eigen oordeel over.

Related words

• volgordeschakeling
• zinsdeelvolgorde
• woordvolgorde
• niet op volgorde
• op volgorde
• alfabetische volgorde