Dutch-German translations for zien

sehen
Wir sehen heute, dass das nicht funktioniert hat. We zien nu dat dit is mislukt. Nun, wir werden sehen, was geschieht. We zullen zien wat er gebeurt. Wir werden sehen, ob sie angenommen werden. We zullen zien of die worden aangenomen.
auf Nimmerwiedersehen

schauenSchauen wir mal, ob wir uns hier einigen können. Laten we zien of we het hierover eens zijn. Es gilt, den Tatsachen ins Auge zu schauen und sie zu verurteilen. We moeten de feiten onder ogen zien en aan de kaak stellen. Wir sollten also etwas beruhigter in die Zukunft schauen. We moeten de toekomst dus iets serener tegemoet zien.
übersehen
Ich bin nicht so naiv, das zu übersehen. Ik ben niet zo naïef om dat over het hoofd te zien.Könnte es sein, dass wir hier etwas übersehen oder gar ignorieren? Kunnen we er mogelijk aan ontkomen het te zien of het negeren? Es gibt jedoch Probleme, die wir nicht übersehen dürfen. Er zijn echter problemen die wij onder ogen moeten zien.

Dictionary