Dutch-Greek translations for eenzaamheid

μοναξιάΚαι είναι πράγματι πρόβλημα η αποκαλούμενη "μοναξιά των εκατό εκταρίων" . De zogeheten eenzaamheid op honderd hectare is dan ook een probleem geworden. Η αδελφοσύνη είναι εκείνη που δίνει νόημα στην αλληλεγγύη, που απορρίπτει τον αποκλεισμό και τη μοναξιά και που επιτρέπει το σεβασμό των διαφορών. Broederschap geeft inhoud aan het begrip 'solidariteit', zij wijst uitsluiting en eenzaamheid af en draagt ertoe bij dat verschillen worden gerespecteerd. Εργάζονται ως οικιακές βοηθοί χωρίς καμία ασφάλεια, απαλύνοντας τον πόνο και τη μοναξιά ηλικιωμένων και ασθενών. Ze werken in de informele thuiszorg, verlichten het lijden en de eenzaamheid van bejaarden en zieken en hebben geen enkele zekerheid.

Dictionary