Dutch-Hungarian translations for correct

helyesEz a normális és helyes eljárás. Dit is de normale en correcte gang van zaken. Nagyon bonyolult dolog a helyes címkézési rendszer kialakítása. Het is zeer ingewikkeld om onze etikettering correct te krijgen. Nagyobb hangsúlyt kell fektetnünk a helyes végrehajtásra. We moeten meer nadruk leggen op een correcte implementatie.
fair

helyesenMindenben helyesen kell eljárnunk. We moeten correct zijn in alles wat we doen. Nem tudom, hogy helyesen ejtettem-e. Ik weet niet of ik dit correct uitspreek. A Bizottságnak azonban helyesen kell megvalósítania ezt a költségvetést. De Commissie moet deze begroting nog steeds correct uitvoeren.
igazságosA gazdasági, pénzügyi és élelmezési válság jelenlegi összefüggésében fontos egy olyan multilaterális rendszer támogatása, amely biztosíthatja a hiteles és igazságos kereskedelmet. In de huidige context van de economische, financiële en voedselcrises is het van essentieel belang dat we een multilateraal systeem steunen dat een geloofwaardige en correcte handel waarborgt.
korrektÚgy vélem, hogy az kiegyensúlyozott és korrekt. Ik ben van mening dat die zeer evenwichtig en correct is.
méltányos
sportszerű
tisztességesOroszországban is szabályos és tisztességes választásokat akarunk látni. We willen ook in Rusland eerlijke en correcte verkiezingen. A tisztességes és szabályos választások a demokrácia egyik alapkövét jelentik. Eerlijke en correcte verkiezingen behoren tot de grondslag van de democratie. Úgy gondolom, hogy ez minden érintett szempontjából korrekt, őszinte, nyílt és tisztességes magatartás. Volgens mij is dat correct, eerlijk, open en fatsoenlijk ten aanzien van alle betrokkenen.

Dictionary